Keine exakte Übersetzung gefunden für نقد التقنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقد التقنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) IMF provides technical assistance to Burundi.
    (أ) يقدم صندوق النقد الدولي المساعدة التقنية لبوروندي.
  • With regard to technical training, criticism is often legitimate.
    ففيما يتعلق بالتدريب التقني، فإن النقد كثيراً ما يكون مشروعاً.
  • (f) Improve transparency and value for money by introducing activity-based costing techniques, to be rolled out systematically in 2006.
    (و) تحسين الشفافية وقيمة النقدية، بإدخال تقنيات تقدير التكاليف على أساس الأنشطة، وتطبيقها بصورة منهجية عام 2006.
  • UNICEF provides the agreed-upon mix of inputs, which include cash assistance to the Government, technical assistance and supplies and equipment.
    وتقدم اليونيسيف مزيج المدخلات المتفق عليه، وهو يشمل المساعدة النقدية للحكومة، والمساعدة التقنية، والإمدادات والمعدات.
  • Unilever continued to support WFP school feeding programmes with cash and technical expertise for educational campaigns on health, hygiene and nutrition.
    وواصلت شركة Unilever مساندة برامج التغذية المدرسية التي ينفذها البرنامج بتقديم المبالغ النقدية والخبرة التقنية لحملات التوعية المتعلقة بالصحة، والنظافة الشخصية، والتغذية.
  • These included analytical and performance-related reviews in terms of the utilization of funds — technical, cash and supply.
    وأضاف أن هذه الأنشطة تشمل استعراضات تحليلية متعلقة بالأداء من حيث استخدام الموارد التقنية والنقدية واستخدام الإمدادات.
  • As reported in paragraph 37 below, the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) are expected to provide technical assistance in these areas.
    وكما يرد في الفقرة 37 أدناه، من المتوقع أن يقدم البنك الدولي وصندوق النقد الدولي مساعدة تقنية في هذين المجالين.
  • 38 Additional information on IMF technical assistance programmes is available at www.imf.org/external/np/exr/facts/tech.htm.
    (38) ثمة معلومات إضافية عن برامج صندوق النقد الدولي للمساعدة التقنية متاحة على الموقع www.imf.org/external/np/exr/facts/tech.htm.
  • Application and interpretation of quantitative techniques for decision-making purposes, Adoption of new products, Product mix choices, Discontinuance of products, Make or buy decisions, Decisions to sell or to further process products, Decisions to shutdown or temporarily close selected operations, The use of indexing of costs and revenues data, (ix) the use of discounted cash flow techniques in longer-term decision-making situations
    `9` استخدام تقنيات الإيراد النقدي المخصوم في حالات اتخاذ القرارات الطويلة الأجل
  • Actively and effectively participate with the International Monetary Fund (`IMF') technical assistance and assessment programs.
    المشاركة بنشاط وفعالية في برامج صندوق النقد الدولي للمساعدة والتقييم التقنيين.